Showing posts with label Testament of Solomon. Show all posts
Showing posts with label Testament of Solomon. Show all posts

Sunday, November 13, 2011

The Testament of Solomon (The Source Material)

One of the things I love about having blogger blogs is the "Stats" tab in the control panel. I get to see what sites link to what blog posts, what countries my blogs are popular in (Go, go, Germany!), and what search terms people use to get to my blogs.

Lately I have noticed people are coming to this blog in search of the Testament of Solomon and related material. Some include "Greek text" and "Greek codex" in their search string for the ToS. They have searched, found this blog and then gone away empty handed. Well, no more of that!

Here are some of my web links related to the Testament of Solomon. You're welcome ;)




McCown's English Translation of the Testament of Solomon
Includes texts with critical apparatus. Archeological finds since McCown's translation are against some of McCown's assumptions. Foremost for the readers of this blog? McCown assumes the pentagram on Solomon's ring to be a later addition to the text. As I wrote about previously, the pentagram seal on jars and other items was something the author of the Testament of Solomon probably saw with their own eyes. The magical nature of the jars is debatable, but their existence is not.

This having been said, McCown's is the most thorough and scholarly translation of the Testament of Solomon I have seen. More scholarly translations and updated critical devices may exist, but I cannot find them in google.
http://www.archive.org/details/cu31924028957400

The Testament of Solomon translated by F. C. Conybeare
The Jewish Quarterly Review volume 11 (1899)
This is the translation most readily available in a google search.
http://books.google.com/books?id=ylkpAAAAYAAJ&dq=jewish%20quarterly%20review%201899&pg=PA1#v=onepage&q&f=false

Fleck's Greek Testament of Solomon
Wissenschaftliche Reise dur Deutschland, Italien, &c. (1837)
http://books.google.com/books?id=31UvAAAAYAAJ&dq=Wissenschaftliche%20Reise%20durch%20das%20s%C3%BCdli%201837&pg=PA111#v=onepage&q&f=false

Zeitschrift für die historische Theologie, Volume 14
Doctor Friedrich August Bornemann's German translation of Fleck's Greek Testament of Solomon
Das Testament des Salomo (1844)
http://books.google.com/books?id=Z9UAAAAAcAAJ&dq=bornemann%20zeitschrift%20f%C3%BCr%20die%20histor%20theologie%201844&pg=RA2-PA9#v=onepage&q&f=false

Conjectanea in Salomonis Testamentum
A German essay on the Testament of Solomon. This essay is also by Doctor Bornemann.
http://books.google.com/books?id=h5RAAAAAcAAJ&dq=Studien%20von%20Geistlichen%20des%20Konigr.%20Sachsen%201843&pg=PA45#v=onepage&q&f=false

Harley MS 5596
15th century Greek manuscript at the British Library. Contains parts of the Testament of Solomon along with the Magical Treatise of Solomon (a work related to the Key of Solomon) .
http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=harley_ms_5596_f007r

Anecdota Atheniensia
French book. Presents Herley MS 5596.
https://archive.org/stream/MN40020ucmf_0?ui=embed#page/n226/mode/1up


Thursday, June 23, 2011

The Ring of Solomon in The Testament of Solomon

So, lately I've taken to reading old books. Alright, I've always liked reading old books, but now I seem to be reading even more of them than usual. I'm mostly looking for magical lore. Right now I'm focusing on the magic of King Solomon. You know, the books, incantations, and magical artifacts attributed to Solomon.

I find myself reading giant collections of Apocrypha, Pseudepigrapha and the complete works of Josephus. Nobody reads Pseudepigrapha. I mean, it's so obscure a subject that it's not even in blogger's spell check.

I am wading through mountains of ancient lore for juicy morsels of magic. Right now I'm looking for an English translation of Codex pseudepigraphus Veteris Testamenti (1713) by Johann Albert Fabricius. Then I'll trace the sources listed in that work, and so on. You see what I do for you, my loyal readers? Actually google tells me I have no readers, but this is what I have decided to do and I hope the occasional reader finds this blog useful and interesting some day.

Anyway, yesterday I got to reading an interesting piece of  Pseudepigrapha called The Testament of Solomon. As the title suggests, it is attributed to King Solomon. You can find an English translation of the text at Esoteric Archives.

I believe I first encountered this text at Esoteric Archives a couple years ago, but didn't think much of it. Recently though, I became interested in Solomonic magic and The Testament of Solomon fits nicely into this tradition.

The Testament of Solomon, much like the Goetia, lists demons and Solomon's interactions with these demons. This Testament is a composite work of several authors and has elements of Christian, Jewish, Arab, Greek, and Roman lore.

Of special interest to me is the description of the Ring which King Solomon used to control the demons:
5. Now when I Solomon heard this, I entered the Temple of God, and prayed with all my soul, night and day, that the demon might be delivered into my hands, and that I might gain authority over him. And it came about through my prayer that grace was given to me from the Lord Sabaoth by Michael his archangel. [He brought me] a little ring, having a seal consisting of an engraved stone, and said to me: "Take, O Solomon, king, son of David, the gift which the Lord God has sent thee, the highest Sabaoth. With it thou shalt lock up all demons of the earth, male and female; and with their help thou shalt build up Jerusalem. [But] thou [must] wear this seal of God. And this engraving of the seal of the ring sent thee is a Pentalpha."

Here the text gives a pentagram to illustrate the pentalpha.

With this Ring Solomon commands demons and even Beelzeboul (Beelzebub), the Prince of all the demons.

This Ring has a stone engraved with a pentagram. Using this Ring, Solomon is told to "lock up all demons of the earth... and with their help... build up Jerusalem." Despite what you may have heard, the pentagram was a Holy symbol and used in the seal of Jerusalem. Here is a picture of the seal of Jerusalem on an ancient pitcher:

The vessels mentioned in the Testament of Solomon would have had such pentagrams marked on them or sealed using the stone on the Ring. This type of pentagram seal was used at least until the second century and would look like this:
(Image snagged from HERE)

The Testament of Solomon gives examples of how Solomon made use of demons to build up Jerusalem and also how he captured and contained demons in jars, vials, and wine skins. If you have not read it, you should.

Talmudic lore also gives Solomon a ring with a stone and the Name of God. The lore mentions the Ring of Solomon is set with a stone called Shamir. This stone called Shamir can cut stone and was used in the building of the Temple so that the mishna against using stone tools in the Temple would not be broken. I believe the Stone in Solomon's Seal (Ring) is based on the Seal of Jerusalem you see on the two items above. If you hold your thumb over the letter Lamed and then read around the pentagram starting with the letter Shin, you can plainly see the word Shamir (Shin Mem Yud Resh).

Note: While reading over the description of the ring I noticed something that may just be coincidental. Here I give part of the description of Solomon's ring again, highlighting what I am seeing:
And it came about through my prayer that grace was given to me from the Lord Sabaoth by Michael his archangel. [He brought me] a little ring...

And look again at the Ring of Solomon I devised previously from my contemplation of the Triangle of Solomon:

That's YHVH Sabaoth and Michael written in the same type of Hebrew script as the Seal of Jerusalem. Intresting... Very Interesting.